equality of opportunity

promoting equality of opportunity with absolute intolerance of discrimination , victimisation or harassment .

提倡与促进平等机会，绝不容许歧视、伤害或骚扰同事的事件发生。

互联网摘选

Of course, no country has ever come close to providing complete equality of opportunity.

当然,没有一个国家能够提供完全平等的机会。

六级真题- 2015年 6月 2卷 信息匹配

We talk glibly of equality of opportunity.

我们信口开河地谈论机会均等问题。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

that in a meritocratic system, that even with fair equality of opportunity,

就是说才择优体系中，甚至是公正的机遇平等[的情况下]，

互联网摘选

Equality of opportunity is an equal opportunity to prove unequal talents.

机会均等就是人们在一个均等的机会中显示出不等的才能.

网络文摘精选

rawls argues, are lead to embrace a system of fair equality of opportunity.

罗尔斯称, 他们转而拥护一种公平的机会均等的系统.

互联网摘选

on formal requirement and substantive requirement of equality of opportunity

论机会平等的形式性要求与实质性要求

互联网摘选

i do not believe in equality of capacity, but i do believe in equality of opportunity.

我不相信能力均等, 但我确实相信机会均等.

互联网摘选

alfred dunhill offers equality of opportunity and treatment of its employees.

AlfredDunhill提供员工平等的机会与待遇。

互联网摘选

australian society also values equality of opportunity for individuals, regardless of their race, religion or ethnic background.

澳大利亚社会的价值观也包括个人机会平等，不论他们的竞争，宗教或种族背景。

互联网摘选

in the original state of fairness, people will unanimously choose the principle of equal liberty, the principle of fair equality of opportunity, and the difference principle which is the principle of just distribution.

在公平的原初状态中，人们将一致选择平等自由原则、机会公平平等原则和差别原则，差别原则即正义的分配原则。

互联网摘选

if parity conservation, the two directions should be equality of opportunity, that is symmetrical.

如果宇称守恒，两种方向应该机会均等，即必须左右对称。

互联网摘选

other basic american values such as individual freedom, equality of opportunity and hard work are protected by these means.

竞争不但本身就是好事，还是其他基本的美国价值观如个人自由，机会平等和勤奋工作等得到保护的手段。

互联网摘选

with regard to the extent of equality of opportunity , generally speaking , it positively correlates with efficiency.

至于机会平等的程度，一般说来，却是与效率的高低正相关的。

互联网摘选

And in our insistence upon equality of opportunity has our system advanced beyond all the world.

而正是因为我们坚决主张机会均等,我们的制度才取得了比世界其他国家更快的发展.

网络文摘精选

Chapter ⅲ turns to the second phase of public debate ( from late 1970s to late 1990s) which is more concerned about the conception of equality of opportunity and the meaning of constitutional equality after Bakke Case.

第三章转向了公共辩论的第二个阶段（二十世纪七十年代末到二十世纪九十年代末），这个阶段更关注机会平等的观念，以及由贝基案引发的关于宪法平等的争论。

互联网摘选

second, equality of opportunity means that the commonwealth will get from every citizen the highest service of which he is capable

第二，机会平等也意味着集体能得到每位公民力所能及的最佳服务。

互联网摘选

much depends on how energetically the fruits of the country's success are applied towards greater equality of opportunity.

很大程度上取决于国家如何积极地推进更公平的机会平等，以共享发展的成就。

互联网摘选

I hope equality of opportunity for men and women is here to stay.

我希望男女机会平等的风气能够蔚然成风。

互联网摘选

how could genuine economic freedon and equality of opportunity exist in such circumstances?

在这种环境下,怎么能有真正的经济自由和机会均等 呢 ?

词典精选例句

ILO Plan of Action on equality of opportunity and treatment of men and women in employment

劳工组织关于男女就业机会和待遇平等的行动计

互联网摘选

"The Committee has recommended that an open offer ought to be for all the shares of the target company, to ensure equality of opportunity and fair treatment of all shareholders, big and small," said SEBI in a statement.

“委员会建议，公开出价应面向目标公司内所有股份，以确保机会平等，对所有股东，不论大小，一视同仁，”sebi在声明中表示。

互联网摘选

Equality of opportunity the basic condition of shortening "the big three distances"

机会均等：缩小“三大差距”的基本条件

provided by jukuu

The principle of equality of opportunity for men and women is here to stay.

男女机会平等的原则永不改变.

网络文摘精选

the essence of rawls' theory of justice is equality: the equality of civil liberties, equality with respect to distribution of wealth, and finally the equality of opportunity.

平等是罗尔斯正义理论的基本原则，具体表现为：公民自由权的平等、财富分配的平等、机会的平等。

互联网摘选

That gives the centre-right an opportunity to regain ground-though the conservatives will need to arm themselves with credible policies both to reduce poverty and to promote equality of opportunity.

这就给中右翼一个卷土重来的机会–尽管保守主义者需要用可信的政策来武装自己–既能减少贫困，又能促进机会平等。

互联网摘选

any society which is interested in equality of opportunity and standards of achievement must regularly test its pupils.

任何一个关心于机会平等和成就标准的社会，都会经常测试它的学生。

互联网摘选

now sa8000 only relates to the personal interests and the health, safety, equality of opportunity, the core elements of the initial audit.

目前SA8000只涉及人身权益以及与健康、安全、机会平等等核心要素有关的初始审核。

互联网摘选

equality of opportunity for youth and for others.

青年人和其它人的机会均等.

互联网摘选

For all the new attention devoted to the 1 percent, a new dataset from the Equality of Opportunity Project at Harvard and Berkeley suggests that, if we care about upward mobility overall, we're vastly exaggerating the dangers of the rich-poor gap.

哈佛大学和伯克利分校机会均等项目的一个新数据集显示,如果我们关注整体的向上流动性,那么我们就过分夸大了贫富差距的危险性。

六级真题- 2015年 12月 1卷 阅读B